Back to Top
wattleseeds:

a fake cg for a non-existent game

seyce looks really young here though ahaha (probably partly because he’s actually smiling though)

wattleseeds:

a fake cg for a non-existent game

seyce looks really young here though ahaha (probably partly because he’s actually smiling though)

Anonymous: sorry if this is already asked, is there pdf version of the novels? if not then are you then planning to? thank you for the translation, we really appreciate all your efforts ♥♥

sorry, there’s no pdf version and I’m not planning on making one (≧-≦) however, feel free to make one for personal use if you so desire. 

also, since I get asked this rather frequently, now I have a faq page of sorts on my ask page which should hopefully address people’s questions.

Anonymous: thank you translating from the hardback version or volume 9 /o/! there's probably nothing too major plot wise between the hardback and paperback but I appreciate you updating the translations if there's any revisions. translating LNs isn't easy but you've been able to update on a weekly basis I feel that you spoilt us, so thank you for this! I hope you continue to translate after yakumo~

unfortunately I won’t be able to update weekly for the next little while (busy with moving &c.) but I should be returning to that soon, I hope.

thanks for the lovely message (o・ω・o)丿

wattleseeds:

i’ve been spending an inordinate amount of time looking at dresses haha

wattleseeds:

i’ve been spending an inordinate amount of time looking at dresses haha

psychic detective yakumo novel translation
SECRET FILES – KIZUNA
afterword (translation notes)

Read More

psychic detective yakumo novel translation
SECRET FILES – KIZUNA
extra file: attraction

Read More

incredibly detailed fluffy chiffon cake recipe (directly translated from nakashima shiho’s fantastic recipe)

Read More

two-tier chocolate chiffon cake with whipped cream. was going to take more pictures but it was eaten up before I could ^^;

two-tier chocolate chiffon cake with whipped cream. was going to take more pictures but it was eaten up before I could ^^;

psychic detective yakumo novel translation
VOLUME 1 –THE RED EYE KNOWS
afterword (translation notes)

Read More

THEME BY PARTI

since I tend to delete asks a couple days after posting them, I decided that a faq page of sorts might be in order.

the games I've made can be found at carnevale project. if you're interested, please feel free to take a gander.

currently I have no access to a piano so I won't be able to transcribe any time soon.

unfortunately I have no plans of making pdfs for translations, but I don't mind if you make them for personal use.

if you want to thank me for translations/transcriptions, I accept donations. just leave a comment so I know what it's for!

feel free to send me a message using the form below if none of the above answers your questions (o・ω・o)丿