Back to Top

psychic detective yakumo novel translation
VOLUME 9 – THE SPIRIT OF SALVATION
epilogue

Read More

it’s september, which means school’s started again, so I just want to talk about something I’m using to motivate myself and keep myself on track! \(´▽`)/

it’s called HABITRPG and it’s essentially an rpg where you play your life and try to level up by doing everything you’re supposed to be doing! you gain exp from doing your dailies (e.g., homework, chores, and translating for me) and lose hp from forgetting to do it or indulging in a bad habit (e.g., eating too much cake ;;).

as you level up, you can get a new class, which comes with new gears and skills, and you get to fight bosses and take part in gathering quests (*ノω・*) 

if you find yourself struggling to do things like practise your vocab (like me for japanese) or you want to remind yourself to learn a new skill (like eating with your right hand, for me ;; ), this is a great way, and it’s even more fun if you get people to join up with you, so that you can have your own personal party ♡

(plus, you get to dress up your avatar and that’s always the highlight of any game ☆-(ノ゚Д゚)八(゚Д゚ )ノ) 

I hope everyone’s doing well at school/work/home!

it’s september, which means school’s started again, so I just want to talk about something I’m using to motivate myself and keep myself on track! \(´▽`)/

it’s called HABITRPG and it’s essentially an rpg where you play your life and try to level up by doing everything you’re supposed to be doing! you gain exp from doing your dailies (e.g., homework, chores, and translating for me) and lose hp from forgetting to do it or indulging in a bad habit (e.g., eating too much cake ;;).

as you level up, you can get a new class, which comes with new gears and skills, and you get to fight bosses and take part in gathering quests (*ノω・*)

if you find yourself struggling to do things like practise your vocab (like me for japanese) or you want to remind yourself to learn a new skill (like eating with your right hand, for me ;; ), this is a great way, and it’s even more fun if you get people to join up with you, so that you can have your own personal party ♡

(plus, you get to dress up your avatar and that’s always the highlight of any game ☆-(ノ゚Д゚)八(゚Д゚ )ノ)

I hope everyone’s doing well at school/work/home!

psychic detective yakumo novel translation
VOLUME 9 – THE SPIRIT OF SALVATION
file 03: salvation

Read More

natsume yuujinchou novel translation
THE LITTLE FOX’S JOURNEY
chapter 3

Read More

natsume yuujinchou novel translation
THE LITTLE FOX’S JOURNEY
chapter 2

Read More

natsume yuujinchou novel translation
THE LITTLE FOX’S JOURNEY
chapter 1 (translation notes)

this is a serialised novel that can be found online for free on the hakusensha novel site, along with other series like soredemo sekai wa utsukushii, ookami-heika no hanayome, shitsuji-sama no okiniiri and vampire knight. it also has previews for other novelised manga. please take a look if you have the time!

Read More

psychic detective yakumo novel translation
VOLUME 9 – THE SPIRIT OF SALVATION
file 02: frenzy (translation notes)

Read More

wattleseeds:

a warm up doodle from the other day
ahhh i’m sorry for all the unpolished posts lately i’ve been so busy OTL;;

wattleseeds:

a warm up doodle from the other day

ahhh i’m sorry for all the unpolished posts lately i’ve been so busy OTL;;

psychic detective yakumo novel translation
ANOTHER FILES – THE TREE OF DECEIT
file 02: the curse of memory

Read More

THEME BY PARTI

since I tend to delete asks a couple days after posting them, I decided that a faq page of sorts might be in order.

the games I've made can be found at carnevale project. if you're interested, please feel free to take a gander.

currently I have no access to a piano so I won't be able to transcribe any time soon.

unfortunately I have no plans of making pdfs for translations, but I don't mind if you make them for personal use.

please feel free to translate any of my translations into other languages, but when you do, please link back to me and send a message so I can link back!

if you want to thank me for translations/transcriptions, I accept donations. just leave a comment so I know what it's for!

please send me a message using the form below if none of the above answers your questions (o・ω・o)丿